Штолен і ґудзик

Бізнес-ідея Анна повернулася від сусідки в чудовому настрої. Чоловік і троє дітей не часто бачили матір у доброму гуморі останні кілька років. Так, Велика депресія добряче потопталася по статках родини. Кондитерська, яку вони відкрили по приїзді до Америки, сьогодні ледь …

Марія, яка не любила Різдво

Марія більше не любила Різдво. «У тебе ж біблійне ім’я! – часто казав тато. – Це твій день, свято добра і любові». Тато й сам був дуже світлим, любив колядувати й дарувати всім подарунки. Але минулого року він загинув на …

Очі – ґудзики

Найважче було з очима. Вставити їх на потрібне місце, ані на міліметр не помилитись і швиденько, наче хірургічною голкою, пришити. Злата уявляла себе справжньою хірургинею. Щоб не з’їхати остаточно від напруги і нудьги. Очі – хоч і пласкі, але ж …

Тепер це й наше Різдво

Інга має красиве світле волосся. Воно таке густе, що коли мама не заплітає дочці коси, то воно золотим водоспадом ллється по плечах. А як заплітає, то коси виходять ого-го! Візьміть свою руку трохи вище зап’ястка – отакі завтовшки в неї …

Еля

Ромко сидів у старому рипучому кріслі, спершись ліктями на підвіконня, і понуро дивився на хляпу за вікном. Із зимою цьогоріч йому не пощастило. Мало того, що видалася безсніжна, то ще й довелося в село їхати до маминих батьків, бо її …

Бенджамін Франклін: Ніщо не приносить так багато страждань, як…

Бенджамін Франклін. Американський політичний діяч, дипломат, винахідник, учений, філософ і письменник. Ніщо не приносить так багато страждань, як велика кількість задоволення; ніщо так сильно не зв’язує, як безмежна свобода. Тримай очі ширше до весілля і замружуй потім. Тверезість кладе дрова …

Бенджамін Франклін: Помий власний палець, перш ніж…

Бенджамін Франклін. Американський політичний діяч, дипломат, винахідник, учений, філософ і письменник. Помий власний палець, перш ніж вказувати на мої плями. Бачити легко – важко передбачати. Є два шляхи, щоб бути щасливим: скорочувати наші бажання, або збільшувати засоби. Якщо ти мудрий, …

Бенджамін Франклін: Людина живе не тим, що з’їдає, а тим…

Бенджамін Франклін (1706-1790) Бенджамін Франклін. Американський політичний діяч, дипломат, винахідник, учений, філософ і письменник. Підбираючи чоловіка (дружину), передусім шукайте співрозмовника. Ця риса в шлюбі вам знадобиться частіше за інших. Час – тканина, з якої складається життя. У двадцять років людиною …

Джоді Піколт: Як би ти швидко не бігав…

Джоді Піколт, американська письменниця Не важливо, якими яскравими ми хочемо бачити своїх дітей, не важливо якими ідеальними ми їх уявляємо, вони обов’язково нас розчарують. Виявляється, діти схожі на нас більше, ніж нам здається: такі ж недосконалі. Можливо, життя спершу має …

Джоді Піколт: Виявляється, коли дорослішаєш, не перестаєш…

Джоді Піколт, американська письменниця Врешті-решт ти не приречений, якщо продовжуєш бачити на протилежному березі розмиті контури надії. Виявляється, коли дорослішаєш, не перестаєш боятися. Просто починаєш боятися інших речей. Вибачення із спробою виправдатися не зовсім схоже на вибачення. Покладатися можна лише …